Tag Archives: 瑞秀之舞-2018

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采

精彩白妝扮相詮釋日本舞優雅之美

【特派員孫崇文/台中報導】

日本舞可說是日本國寶級的文化藝術遺產,流傳至今已有400年的歷史, 日本舞踊即是將柔、靜、意、形、勁的動作, 配合音樂表現出喜、怒、哀、樂的一種傳統舞蹈藝術,中華民國日本舞踊舞蹈研究協會瑞秀分會,日前在臺中市屯區藝文中心舉辦「瑞秀之舞-2018」成果發表會,來自全省的50位師生首次聯袂演出,曲目涵括古典舞和新舞踊,風格不一但舞姿優雅動人。舞者的服飾與妝扮非常精緻,更有舞者展現難得一見的傳統白妝打扮,配合舞曲劇情變換的華麗佈景, 也具有臺中國家歌劇院大型演出的專業水準,全場觀眾盛讚是一場完整呈現日本舞踊之美的藝術饗宴。

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

瑞秀分會是由王秀娟創立,王秀娟曾任華航空姐,因為夫家經商與日本有淵源,開啟她學習日本舞踊之路,1995年加入中華民國日本舞踊舞蹈研究協會,習舞至今已有23年,在取得多個日本舞教學資格後,先後在台北及台中開班授徒,致力推廣日本舞踊十餘年,學生遍及全台,不乏事業有成的女企業家及名媛、貴婦。

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

擔任珠寶鑑定班聯誼會執行長的陳純美,跟著王秀娟老師習舞多年,對老師致力傳承日本舞的熱忱,推崇備至。陳純美說:老師自2006年應台中市新民高中人文藝術書苑之邀成立日本舞班後,十餘年來,每周往返台中台北授課從未間斷,她認為這是老師將推廣日本舞踊當志業,才能在這條孤獨艱辛的路堅持不懈。

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

王秀娟老師曾於2009年應邀登上日本國立大劇場,近年來除了配合協會於2014年舉辦21周年中日交流愛心發表會外,也多次帶領學員應邀赴日表演。此次,是瑞秀分會創立三年來首次公演,王秀娟親自粉墨登場外,遍及全台學生近50人共同演出陣容浩大。

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

為了完整呈現日本舞踊精髓,王秀娟採用日本傳統頭套與服裝道具,為舞者打理日本傳統古典裝扮,包括難得一見的傳統白妝扮相,那是在臉上抹上白色濃妝,由於不見喜怒哀樂表情,全憑細膩肢體語言詮釋舞藝,只有資深舞者能勝任演出。

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

另一個吸睛嬌點,是此次演出的服裝非常講究,多套華麗精緻和服,材質配飾都屬上成,尤其是懸落飄逸的長款腰帶,長達數公尺,既長且重,光是紮束都要大費周章,經本地著付穿衣人員全套打理,完美正統呈現,讓觀眾大飽眼福,並對日本文化之美有更深層認識。

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

「瑞秀之舞」師生聯袂舞出赢得滿堂采。(特派員孫崇文翻攝)

值得一提的是,參與演出的學員,並非專業舞者,但憑藉對日本舞踊的熱忱,有人十餘年來,持續不斷認真習舞。11月4日初次公演,這群熱愛日本舞的業餘舞者,各個身著正統和服,在悠揚樂聲中,舉手投足盡展日本舞踊動靜之間的優美舞姿、美不勝收,帶給全場觀眾一場錦繡華麗的藝術饗宴。

「瑞秀之舞」2018 邀請您一探日本舞踊的細膩之美

(記者黃秀卿/台中報導)  「瑞秀之舞-2018」由中華民國日本舞踊舞蹈研究協會之瑞秀分會於11月4日下午2時30分假臺中市屯區藝文中心演藝廳舉辦成立後首次公演,歡迎所有喜愛日本音樂和舞踊的朋友們,於當日演出前1小時於演藝廳票口免費索票,憑票入場索完為止。 此次團隊將以日本傳統古典裝扮演出,希望將原汁原味的日本新舞踊及傳統的白妝扮相、華麗精緻的和服,呈現給大臺中的觀眾,讓大家對於日本文化的美有更深層的認識。 非舞蹈專業出身的瑞秀舞者,憑藉對日本舞踊的熱忱,透過認真努力練舞的成果,帶來演出舞曲包括【阿國恋すがた】、【六文錢】、【江戶の空】、【寿獅子】等19首精采舞碼,涵括古典舞和新舞踊,有歷史人物、愛恨情仇,多種不同風格曲目穿插。舞者以細膩豐富的肢體語言,詮釋歌曲喜怒哀樂的內涵並以舞藝傳達給觀眾。 瑞秀分會為創會理事長許葉景女士於1994年成立的中華民國日本舞踊舞蹈研究協會分會之一。原為瑞景分會長的王秀娟老師退任後,為使更多學員分享成果,另於2016年成立瑞秀分會。王秀娟瑞秀分會長自1995年加入協會,現已取得多個日本舞教學資格,個人曾應邀登上日本國立大劇場,近年來則多次配合協會舉辦相關發表會,並多次帶領學員應邀赴日表演,足跡遍及淺草公會堂、日本國立劇場、北海道旭川市民會館,學員們實力堅強表現優異,深獲好評。 此次演出內容精采豐富,期待觀眾的參與給予舞者演出認同和肯定。希望藉此次演出發揮創會宗旨以舞會友、豐富人心、關懷社會,誠摯邀請愛好舞蹈的觀眾們前來觀賞一場豐富的日本文化藝術聽覺和視覺饗宴。圖/屯區藝文中心提供 read more

「瑞秀之舞」2018 邀請您一探日本舞踊的細膩之美

「瑞秀之舞」2018 邀請您一探日本舞踊的細膩之美

【記者何權璋/台中報導】 「瑞秀之舞-2018」由中華民國日本舞踊舞蹈研究協會之瑞秀分會於11月4日下午2時30分假臺中市屯區藝文中心演藝廳舉辦成立後首次公演,歡迎所有喜愛日本音樂和舞踊的朋友們,於當日演出前1小時於演藝廳票口免費索票,憑票入場索完為止。 此次團隊將以日本傳統古典裝扮演出,希望將原汁原味的日本新舞踊及傳統的白妝扮相、華麗精緻的和服,呈現給大臺中的觀眾,讓大家對於日本文化的美有更深層的認識。 非舞蹈專業出身的瑞秀舞者,憑藉對日本舞踊的熱忱,透過認真努力練舞的成果,帶來演出舞曲包括【阿國恋すがた】、【六文錢】、【江戶の空】、【寿獅子】等19首精采舞碼,涵括古典舞和新舞踊,有歷史人物、愛恨情仇,多種不同風格曲目穿插。舞者以細膩豐富的肢體語言,詮釋歌曲喜怒哀樂的內涵並以舞藝傳達給觀眾。 瑞秀分會為創會理事長許葉景女士於1994年成立的中華民國日本舞踊舞蹈研究協會分會之一。原為瑞景分會長的王秀娟老師退任後,為使更多學員分享成果,另於2016年成立瑞秀分會。王秀娟瑞秀分會長自1995年加入協會,現已取得多個日本舞教學資格,個人曾應邀登上日本國立大劇場,近年來則多次配合協會舉辦相關發表會,並多次帶領學員應邀赴日表演,足跡遍及淺草公會堂、日本國立劇場、北海道旭川市民會館,學員們實力堅強表現優異,深獲好評。 此次演出內容精采豐富,期待觀眾的參與給予舞者演出認同和肯定。希望藉此次演出發揮創會宗旨以舞會友、豐富人心、關懷社會,誠摯邀請愛好舞蹈的觀眾們前來觀賞一場豐富的日本文化藝術聽覺和視覺饗宴。   read more